Fermeture partielle de la centrale nucléaire bulgare : les Balkans vont manquer d’énergie

Par Altin Raxhimi Gjergj Bojaxhi, le vice-ministre albanais de l’Energie, souffre de douleurs au dos, qui empirent lorsqu’il s’assied. Il tourne dans son bureau, se penche et grimace. Il encaisse les élancements pendant qu’il parle. Mais un seul mot peut le faire se lever d’un bloc : Kozloduy. Les hautes cheminées de la centrale nucléaire de Kozloduy s’élèvent à 300 km de là, dans le nord de la Bulgarie. Mais la distance ne compte pas dans un marché balkanique de l’énergie qui a été unifié l’an dernier par un traité. Partout dans la région, les homologues de Gjergj Bojaxhi sont profondément inquiets de la fermeture de deux des (…)