Le guide Napoléon et son administration en Adriatique orientale et dans les Alpes de l’Est (1806-1814) a été publié en 2005 par les Archives nationales de Croatie, sous la double direction de Josip Kolanović et de Janez Šumrada. C’est le résultat d’un projet de coopération de longue date entre historiens et archivistes de six États européens qui partagent des liens historiques forts (France, Croatie, Slovénie, Italie, Autrice et Monténégro). Le guide contient des informations sur les sources archivistiques par pays et par archives, relatives à la période où l’administration napoléonienne s’exerçait sur la côte orientale de l’Adriatique et dans les Alpes orientales. Un article de M. Šumrada présente également le statut juridique et l’organisation administrative des Provinces illyriennes.
Le but du Guide est d’aider la recherche et de montrer la complexité et le caractère multiculturel des Provinces illyriennes. Les sources de chaque archive sont présentées dans la langue du pays.
Ognjenka Fejić
