To Vima
Un nom « à la carte » pour la Macédoine (FYROM)
« L’heure du jugement » approche dans l’affaire du nom de l’ex-République yougoslave de Macédoine (FYROM). D’après toutes les indications, le Représentant spécial du secrétaire général de l’ONU Matthew Nimitz attend la fin du deuxième tour des élections municipales en FYROM pour soumettre à cette dernière et à la Grèce une proposition supposée conciliante.
Par Anny Podimata
Selon nos sources de, cette proposition consiste en une formule de « double nom ». Pourtant, contrairement à ce que demande la FYROM, elle ne serait pas seulement applicable aux relations de ce pays avec la Grèce mais en général à l’évocation de Skopje dans le contexte international. Ceci signifie que la FYROM pourra avoir deux noms internationaux, voire davantage, « utilisés à la carte », en fonction des circonstances, en conservant toutefois simultanément son nom constitutionnel de « République de Macédoine ».
Pour le moment, cette formule n’est pas acceptée par les Grecs, qui à leur tour proposent le nom de « (…)
Pour lire la suite de cet article, abonnez-vous ou identifiez-vous !
